Ալյումինե փայլաթիթեղը հաճախ խոսակցական լեզվով կոչվում է “թիթեղյա փայլաթիթեղ” պատմական պատճառներով և երկու նյութերի արտաքին տեսքի նմանությամբ. Այնուամենայնիվ, Կարևոր է նշել, որ ալյումինե փայլաթիթեղը և թիթեղյա փայլաթիթեղը նույնը չեն.
Ահա թե ինչու են ալյումինե փայլաթիթեղը երբեմն անվանում “թիթեղյա փայլաթիթեղ”:
Պատմական համատեքստ: Տերմին “թիթեղյա փայլաթիթեղ” ծագել է այն ժամանակ, երբ իրական թիթեղը օգտագործվում էր սննդամթերքը փաթաթելու և պահելու համար բարակ թիթեղներ ստեղծելու համար. Մինչ ալյումինի համատարած օգտագործումը, անագը սովորաբար օգտագործվում էր կենցաղային իրերի համար, ներառյալ սննդի փաթեթավորումը. 19-րդ դարի վերջին և 20-րդ դարի սկզբին, թիթեղը ավելի մատչելի և ծանոթ էր մարդկանց, քան ալյումինը.
Արտաքին տեսք և օգտագործում: Ալյումինե փայլաթիթեղ և թիթեղյա փայլաթիթեղը նման փայլուն տեսք ունեն, հատկապես երբ նոր է. Նրանք և՛ նիհար են, և՛ ճկուն, դրանք հարմարեցնելով սնունդը փաթաթելու և ծածկելու համար. Լրացուցիչ, երկու նյութերն էլ օգտագործվել են խոհանոցում նմանատիպ նպատակներով, ինչպես, օրինակ, ճաշ պատրաստելու ընթացքում ծածկելը կամ մնացորդները փաթաթելը.
Լեզուն և ավանդույթը: Լեզուն հաճախ կրում է հին տերմիններ, նույնիսկ երբ փոխվում են այն նյութերը, որոնց նրանք վերաբերում են. Տերմին “թիթեղյա փայլաթիթեղ” արմատավորվեց ժողովրդական լեզվով, և նույնիսկ այն ժամանակ, երբ ալյումինը աստիճանաբար փոխարինեց թիթեղը իր գերազանց հատկությունների շնորհիվ, հին տերմինը պահպանվեց.
Կարոտ: Տերմին “թիթեղյա փայլաթիթեղ” կարող է օգտագործվել նաև նոստալգիկ կամ ավանդական պատճառներով, քանի որ որոշ մարդիկ կարող են հիշել, որ իրենց տատիկներն ու պապիկները կամ ավագ սերունդները օգտագործել են տերմինը նախքան ալյումինի ավելի տարածված դառնալը.
Այնուամենայնիվ, Կարևոր է տարբերակել ալյումինե փայլաթիթեղը իրական թիթեղյա փայլաթիթեղից:
Ալյումինե փայլաթիթեղ: Ժամանակակից նյութը, որն այսօր օգտագործվում է սնունդը փաթաթելու համար, խոհարարություն, մեկուսացում, և տարբեր այլ կիրառություններ պատրաստված է ալյումինից. Ալյումինե փայլաթիթեղը թեթև է, բարձր ճկունություն, և ունի գերազանց ջերմահաղորդություն, դարձնելով այն բազմակողմանի և լայնորեն օգտագործվող արտադրանք.
Անագ փայլաթիթեղ: Իրական թիթեղյա փայլաթիթեղ, պատրաստված թիթեղից, օգտագործվել է նախկինում, սակայն վերջինիս առատության պատճառով հիմնականում փոխարինվել է ալյումինով, ավելի ցածր արժեք, և ավելի լավ հատկություններ. Անագը հիմնականում հեռացվել է սննդամթերքի փաթեթավորման համար ալյումինի օգտին` թթվային մթերքների հետ անագի հնարավոր ռեակտիվության հետ կապված մտահոգությունների պատճառով:.
